Pingente de Cabochão e Miçangas/ Beaded Cabochon Bezel Pendant

20130201-214200.jpg
* ideia e instruções modificadas do passo a passo original de BeeJang no site bead-tutorial.livejournal.com
* original idea and tutorial from BeeJang’s site bead-tutorial.livejournal.com

Materiais/ Materials

Cristais/ pérolas de 3mm ou Miçangas 8/0. / Crystals or pearls of 3mm or 8/0 seed beads
Cristais 2mm. / 2mm Crystals
Miçangas 11/0. / 11/0 seed beads
Cabochão ou Cameo. / Cabochon or Cameo
Fio de nylon. / Nylon thread

20130205-224446.jpg
Em um metro de fio enfie 3 pérolas até o centro da linha. Cruze as duas linhas passando em uma quarta miçanga.

In about a meter of thread pick up 3 pearls and pull them down to the center of the line. Cross both lines by going through a fourth pearl.

20130205-224530.jpg
Agora temos duas linhas, direita (DT) e esquerda (SQ). Passe uma pérola na linha DT e na SQ passe 1 miçanga (11/0), um cristal de 2mm e uma miçanga. Cruze ambas linhas com uma pérola.

Now we have two threads , right (RT) and left (LT). Pick up a pearl on the RT thread and on the LT thread pick up an 11/0 seed bead, a 2mm crystal and another seed bead. Cross the lines with a pearl.

20130205-224612.jpg
Agora passe uma pérola em cada linha e cruze as duas linhas em uma terceira pérola.

Now pick up a pedal in each thread and cross them with a third pearl.

20130205-224650.jpg
Continue assim, alternando passo 2 e passo 3, até ter a circunferência do Cabochão. Coloque-o no centro e veja quanto falta, o Cabochão deve caber bem justo.
Quando o cumprimento será certo cruze as duas linhas na primeira pérola externa ( a que esta na outra ponta do trabalho)
Se neste ponto tiver todas as duas pontas que tem cristais em cima volte pra traz um passo para que não tenha cristais de lado a lado.

Continue alternating steps 2 and 3 until you’ve reached the circumference of the cabochon. Place the cabochon in the middle of your work, it should fit a bit tightly.
When you’ve reached the right lenghth cross the lines on the protruding pearl ( on the opposite end of your work).
If at this point both ends of your work have crystals in them, go back a step so you have a continuous pattern, without repeating the crystals.

20130205-224740.jpg
Agora vamos trabalhar na parte de cima ( até agora estávamos fazendo a parte do meio, onde tem os cristais). Passe a linha de baixo, a que sai do lado dos cristais dentro da pérola a direita, passando pela pérola indo pra cima e dentro da pérola indo a esquerda.
Com a outra linha cruze esta ultima pérola, indo na direcção oposta.
Agora ambas linhas estão na parte sem cristais.

Now we’re working on the top part ( up to now we’ve been making the middle section where we have the crystals). Pass the bottom thread, the one that comes out from the side of the crystals inside the pearl on the RT, going through the pearl going upwards and into the pearl on the left.
With the other thread cross this last pearl, going in the opposite direction.
Now both threads are on the side with no crystals.

20130206-204049.jpg
Usando qualquer um dos fios, pegue uma miçanga (11/0) e passe dentro da próxima pérola. Chege mais ou menos a metade do trabalho, repita com a outra linha.

Using whichever side of the line pick up an 11/0 seed bead and go through the following pearl. Continue this way u till hallway through your work, then switch lines and continue.

20130205-224918.jpg
Isto será a frente do pingente.

This is the front of the pendent.

20130205-224954.jpg
Passe ambas linhas a outra extremidade, fazendo que elas saiam pelas duas miçangas ( ou seja cruze as linhas no final do passo acima, passe uma linha na pérola de DT, a outra na pérola de SQ, faça- as passar pelas miçangas, cruzar no cristal e sair cada uma por uma miçanga).

20130205-225026.jpg
Em uma das linhas passe 2 pérolas e cruze as linhas em uma terceira pérola.
Passe a linha de baixo dentro da pérola dos primeiros passos e na segunda linha passe uma pérola. Cruze ambas linhas em uma nova pérola.

20130205-225103.jpg
Repita o últimos passo até completar, deixando as linhas soltas para colocar dentro o Cabochão.
Quando estiver satisfeita da posição do Cabochão puxe bem as linhas para deixar as miçangas bem firmes e passe as linhas dentro de pérolas dando nós, umas 2-3 vezes para ter certeza que justa seguro.

Não fotografei aqui mas para fazer o pequeno anel em cima do pingente para passar o colar basta passar um pedacinho de fio dentro de uma pérola ou pela miçanga-cristal-miçanga ( depende do número de contas usadas, para ser par no final) acrescente mais ou menos 8 miçangas ( 11/0) e passe a linha varias vezes dentro de todas as contas incluindo as de onde começou. Amarre bem a linha passando dentro de outras pérolas para esconder os nós.
Coloque um argola do tamanho desejado, e esta pronto!

Qualquer duvida por favor deixe um comentário, e , si necessário, tirarei mais fotos para esclarecer.

If you have any doubts please lease a comment and, if necessary, I’ll take more pictures to make the tutorial clearer.

About Yasmine Bijoux

Hi and welcome to my blog! I'm an Italian who grew up in the US and for the moment lives in Brazil. I love beading and sharing what I know. This is my little corner of creativity where I hope you'll find useful tips, ideas and inspirations! To talk to me leave a comment or email me at y.b.beading@gmail.com . If you've made a piece following my tutorials be sure to send me a picture so I can show it off here! Enjoy your stay!

Posted on Fevereiro 1, 2013, in Beadweaving, Entrelacamentos, Pendants, Pingentes, Tutorial and tagged , , , , . Bookmark the permalink. Deixe um comentário.

Share your thoughts!

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Don Charisma

because anything is possible with Charisma

Cooking World

Um blog sobre cozinha, culinária, receitas, utensílios, dicas e novidades!

Free Bead Patterns and Tutorials for Handmade Accessories

Minerva's Meanderings

journeys through my creative world

Cabaças & Miçangas

Xequerês/Agbês de todos os tamanhos

cracboom

"courage le meilleur est passé " Ennio Flaiano

She's a Maineiac

just another plaid-wearin' java-sippin' girl

The Middlest Sister

There are 5 sisters. She's the middlest.

%d bloggers like this: