Monthly Archives: Julho 2013

Pulseira de Miçangas a Ponto “Reto”/ RAW Seed Bead Bracelet

20130726-140809.jpg
Materiais/ Materials
Micangas de 2 cores contrastantes/ seed beads of 2 contrasting colors
Fio de nailon ou elástico/ nylon thread or elasticity
Tesoura/ scissors

* aqui estou usando micangas pretas (A) e azuis (B)
* here I’m using black seed beads ( A) and blue seed beads (B)

20130726-190713.jpg
1)Em 50cm de fio passe uma miçanga B e leve ao centro. Siga colocando 3A, 1B e 3A em cada lado. Cruze as linhas em uma B.

In 50cm of line thread a B bead and take it down to the center. Add 3A, 1B and 3A and croos the lines on one B bead.

2) Agora passe 3A, 1B e 3A em cada lado e cruze as linhas em uma B. Continue assim até o tamanho desejado ( ou do tamanho do pulso se nao usar elástico).

Now thread 3A, 1B and 3A in each thread and cross the lines one one A. Continue in this fashion until you reach the length desired ( or until it fits your wrist if not using elasticity).

20130726-191023.jpg
3)Termine essa camada com 3A em cada fio. Cruze os fios pela primeira B, fechando a pulseira. Dê dois nós primeiro com um fio, depois com o outro. Passe dentro de uma miçanga com cada fio e puxe para esconder o nó. Corte a linha que sobra.

3) Finish the row with 3A in each thread. Cross the lines in the first B bead, closing the bracelet. Make a knot with one of the lines then the other. Run the line through a seed bead and pull to hide the knot. Cut the excess line.

4) Repetir os passos acima para crear uma segunda pulseira.

Repeat the steps above to create a second bracelet.

20130726-191333.jpg
5) agora vamos juntar os dois lados. Coloque as pulseiras de uma ao lado da outra. Em um pedaço de 70cm de fio passe 1B no centro e 3A em cada lado. Passe o fio de direita na miçanga B externa da pulseira a direita, e o fio esquerdo na miçanga B esquerda.

Now we’ll join the two sides. Place the bracelets side by side. In a 70cm long piece of thread run 1B bead and place it in the center and 3A on either side of it. Run the thread on the right side through the external B bead in the bracelet on the right, and the thread on the left through an external B bead in the bracelet on the left.

20130726-191557.jpg
6) coloque 3A em cada fio e cruze em uma B, repita colocando 3A em cada fio, passando por uma B na pulseira ao lado, colocando mais 3A e cruzando as linhas em 1B, até dar a volta.

Now pick up 3A in each line and cross on a B, continue adding 3A in each line, running each side through a B bead on the bracelet, adding another 3A and crossing on 1B until you reach the other end.

7)Termine a pulseira cruzando as linhas ( onde tem 3A) na primeira miçanga B. Dê dois nós de cada lado e passe as linhas dentro de algumas miçangas para esconder os nós. Corte a linha, pronto!

Finish the bracelet crossing the lines ( where we have 3A) in the very first B bead. Make an overhand knot the run the lines through some beads to hide them. Cut excess thread. Done!

Anúncios

Brincos Primavera/ Spring Earrings

20130716-223735.jpg
Materiais

20130717-211549.jpg
1) 2 alfinetes de cabeça
2) 2 acabamento de brinco tipo anzol
3) 2 flores de acrílico ( usei de 2cm)
4) 2 pérolas de 2mm
5) 3 argolas pequenas/ brinco
6) aprox. 2 cm de corrente argentada
7) 3 folhas de plástico/brinco
8) alicates vários

20130717-225548.jpg
Coloque uma argola em cada folha. Passe as argolas pela corrente, uma argola na segunda correntinha de cima pra baixo, uma na penúltima e uma no meio ( o look depende do gosto, eu preferi assim para não deixar espaço vazio onde se pode ver a corrente). Repetir para o segundo brinco.

20130718-090707.jpg
Agora passe uma pérola e uma flor pelo alfinete. Leve até em baixo, deixe 1cm e corte o excesso de arame. Com o alicate redondo dobre a ponta ( bem pequena para não ser solto no acabamento)
Retire a mola do acabamento, coloque a flor e reponha a mola. Abra a argola do acabamento, passe a corrente com as folhas, feche bem.
Repita para segundo lado.
N.B.: se a flor for muito solta, aperte o anel com um alicate até a posição desejada.

Qualquer duvida ou sugestão, por favor me deixe um comentário!

Brincos de Ponto “Tijolo”/ Brick Stitch Earrings

20130722-132111.jpg

Materiais/ Materials
Linha para entrelaçamentos ( tipo Fireline ou de nailon fina)
Beadweaving thread ( such as Fireline or thin nylon)
Micangas pequenas / 11° seed beads
Canutilhos em 2 cores contrastantes/ Bugle beads in contrasting colors
Agulha n° 12/ n° 12 beading needle
Acabamento tipo gancho para brinco/ earring hooks
Tesoura e alicate/ scissors and pliers

20130722-151131.jpg

1) em 1.5m de linha passe a agulha. Começamos pela fundação do centro usando a técnica de “escada”. Pegue 2 canutilhos de cor no° 1 e leve até quase o fim da linha, deixando uns 10cm. Passe a agulha de baixo pra cima dentro do primeiro canutilho.

In 1.5m of line thread the needle. We’ll begin wit the foundation row made using ladder stitch. Pick up 2 bugle beads of color n°1 and pass it down the line, leaving approximately 10cm. Run e needle from the bottom up through the first bugle.

2) passe a agulha descendo pelo segundo canutilho. Agora temos as contas alinhadas de lado a lado, com a linha extra em baixo do primeiro canutilho e a linha com a agulha saindo por cima do segundo canutilho.

pass the needle down through the second bugle. Now we have the beads side by side with the extra thread coming out the bottom of the first bugle and the needled thread out the top side of the second bugle.

3) repetir passo um e dois com um canutilho cada vez: pegue um canutilho, passe a agulha de baixo para cima pelo canutilho anterior, desça dentro no canutilho apenas adicionado, aperte, repita até completar uma fila de 9 canutilhos.

Repeat steps one and two adding one bugle at a time: pick up one bugle, run the needle upwards into the previous bead then downwards into the just added bead, tighten your work, repeat until you have a row of 9 bugles.

20130722-151505.jpg
4) agora vamos trabalhar com a técnica “tijolo”: pegue uma miçanga e leve até a base. Passe a agulhados baixo da linha que passa entre os primeiros dois canutilhos. Agora passe a agulha dentro da miçanga de baixo pra cima. Aperte bem, repita até o fim ( total de 8 miçangas).

Now we’ll be working with brick stitch: pick up a seed bead and let it drop to the bottom of the line. Run the needle underneath the thread that goes between the first two bugles. Now run the needle upwards through the seed bead, tighten your work and repeat until the end ( total of 8 seed beads).

20130722-151621.jpg
5) Comece a segunda linha da mesma maneira, pegando uma miçanga, passando a agulha embaixo da linha entre as miçangas da primeira fila e depois de baixo pra cima dentro da miçanga. Preste atenção ao iniciar uma nova fila porque a primeira miçanga não é fixa, é importante apertar bem antes de juntar a nova. Continue assim, subindo, cada vez diminuindo uma miçanga até chegar as ultimas 2.

Start the second row in the same way, picking up one see bead, passing the needle under the thread of the beads in the first row then upwards into the seed bead. Be careful starting new rows because the bead beneath the one you’re adding will move easily so it’s important to tighten your work before and after adding the bead. Continue working your way up, decreasing a bead at every row until u end up with two.

20130722-151731.jpg
6)pegue 2 canutilhos e passe a agulha de cima para baixo pela miçanga ao lado ( de onde saia a linha).Volte com a agulha de baixo pra cima dentro da outra miçanga e passe a agulha dentro de um canutilho depois no outro. Repita 3-4 vezes para reenforcar, aqui colocaremos o acabamento. ( fotografei já com acabamento porque foi uma tentativa mas nao saiu bem, muito solto.)

Pick up 2 bugle beads and run the needle downwards into the opposite bead from where your line was coming out. Go back through the first seed bead going upwards and run the needle through one bugle then the next. Repeat 3-4 times to reinforce, we’ll be adding the earlier here. ( I photographed the earring already with the earpiece as I was testing a different way to do this but it didn’t work, came out way too loose.)

7) Agora com cuidado passe a agulha dentro de todas as micangas na periferia do brinco até sair por baixo de um dos canutilhos ( ou o primeiro da fila ou o ultimo).

Now carefully pass your needle though every seed bead on the outside of the earring, working your way down to the bugle row, coming out of one of the bugles ( either the first or last one).

20130722-151931.jpg
8) Pegue 2 micangas, um canutilho, 1 miçanga, 1 canutilho,1 micanga, um canutilho e 3 micangas ( 2m-1c, 1m-1c,1m-1c 3m) . Volte com a agulha pulando as ultimas 3 micangas, dentro das outras contas, suba dentro do mesmo canutilho onde começou e desça no próximo.

Pick up 2 seed beads, 1 bugle, 2 seeds, 1 bugle , 1 seed, 1 bugle and 3 seeds ( 2s-1b, 1s-1b, 1s-1b 3 s). Go back with your needle skipping the last 3 seed beads through the other beads, then upwards back into the bugle we came in from and down thought the next bugle.

9)Agora pegue 3 micangas e repita o passo acima aumentando uma miçanga e um canutilho antes das ultimas 3 micangas.

Now pick up 3 seed beads and repeat the step above adding one seed bead and one bugle before the last 3 seed beads.

10) continue assim, aumentando uma miçanga no inicio, apartar de agora nao precisa aumentar canutilhos, até o meio ( onde iniciara com 5 micangas). Complete essa fila, mas apartir daqui diminua as contas, é só repetir como no inicio, qualquer duvida confira com a foto em cima do post.

Continue the rows as before, adding a seed bead in the beginning, from here on out you don’t need to add any more bugles, until you get to the center ( where we’ll be starting with 5 seed beads). Complete this row and from here on decrease the beads, just repeat what you did in the beginning rows, if in doubt check the picture on the top of this post, it should charity any questions.

11) agora é só passar a agulha entre umas micangas acima da camada de canutilhos, dar alguns nos, repetir a mesma coisa com a linha que sobrou no começo do trabalho e acabou!

Now all we need to do is run the needle through a few seed beads above the bugle row, tie a few knots, repeat with the loose thread we left at the begging of the work and we’re done!

Brincos Primavera / Spring Earrings

20130716-223735.jpg
Materiais

20130717-211549.jpg
1) 2 alfinetes de cabeça
2) 2 acabamento de brinco tipo anzol
3) 2 flores de acrílico ( usei de 2cm)
4) 2 pérolas de 2mm
5) 3 argolas pequenas/ brinco
6) aprox. 2 cm de corrente argentada
7) 3 folhas de plástico/brinco
8) alicates vários

20130717-225548.jpg
Coloque uma argola em cada folha. Passe as argolas pela corrente, uma argola na segunda correntinha de cima pra baixo, uma na penúltima e uma no meio ( o look depende do gosto, eu preferi assim para não deixar espaço vazio onde se pode ver a corrente). Repetir para o segundo brinco.

20130718-090707.jpg
Agora passe uma pérola e uma flor pelo alfinete. Leve até em baixo, deixe 1cm e corte o excesso de arame. Com o alicate redondo dobre a ponta ( bem pequena para não ser solto no acabamento)
Retire a mola do acabamento, coloque a flor e reponha a mola. Abra a argola do acabamento, passe a corrente com as folhas, feche bem.
Repita para segundo lado.
N.B.: se a flor for muito solta, aperte o anel com um alicate até a posição desejada.

Qualquer duvida ou sugestão, por favor me deixe um comentário!

Don Charisma

because anything is possible with Charisma

Cooking World

Um blog sobre cozinha, culinária, receitas, utensílios, dicas e novidades!

myamari.wordpress.com/

Free Bead Patterns and Tutorials for Handmade Accessories

Minerva's Meanderings

journeys through my creative world

Cabaças & Miçangas

Xequerês/Agbês de todos os tamanhos

cracboom

"Il Cuore Non Ha Rughe" Madame de Sévigné

She's a Maineiac

just another plaid-wearin' java-sippin' girl

The Middlest Sister

There are 5 sisters. She's the middlest.

%d bloggers like this: