Monthly Archives: Dezembro 2013

Feliz Ano Novo! / Happy New Year! / Buon Anno!

A todos meu leitores gostaria de desejar
um 2014 feliz, cheio de criatividade e
inspiração!

I’d like to wish all my readers a 2014 full
of joy, creativity and inspiration!

20131231-150311.jpg

Auguro a tutti i miei lettori un 2014 ricco di
felicita, creatività e inspirazione!

Anúncios

Feliz Natal! / Merry Christmas! / Buon Natale!

20131219-220113.jpg

Aos meus fantásticos leitores!
To all my awesome readers!
A tutti i miei fantastici lettori!

Image from google images

Brincos Vintage / Vintage Earrings

20131212-172618.jpg
Olá todos e sejam bem vindos os novos leitores! Sei que faz tempo que não publico, (Natal esta cada vez mais próximo e com ele chega presentes e cartões para mais pessoas do que posso conhecer!) estive ocupada cozinhando e mandando uns presentinhos caseiros para as nossas Irmãs que moran em cidades vizinhas. Passei o fim de semana fazendo biscoitos, compota de tomate, doce de leite e um montão de outras delicias! ( visitem aqui para as receitas!)
Em todo caso, hoje trago-vos um PAP facil de brincos vintage, espero que gostem!
Hello everyone and welcome new followers! I know it’s been awhile since I last posted, ( Christmas is approaching fast and with it come gifts and cards for more people than one seems to remember!) I’ve been busy making and sending some special homemade gifts to our very friendly Sisters who live in cities nearby. I spent the weekend baking cookies, making tomato jelly, dulce de leche and a whole lot of other deliciousness! ( check here for the recipes!)
Anyway, today I bring you an easy earring tutorial with a vintage touch to it. Hope you like it!

Materiais / Materials
Pérolas de 4mm / 4mm pearls
Cristais castanhos de 4mm /4mm brown bicones
Miçangas tamanho 6/0 / 6/0 bronze seed beads
Linha de nailon / Nylon thread
Acabamento de brincos / Earwires

20131212-172623.jpg

1)Em meio metro de linha pegue 1 miçanga, 1 cristal, 1 miçanga, 1 pérola e uma miçanga. Passe a linha por todas as contas formando um anel ( foto). Suba pela pérola à esquerda.
In half a meter of thread pick up a 6/0, a bicone, a 6/0, a pearl and a 6/0. Go back through all the beads, forming a ring (pictured). Go back up through the pearl on the left.

2) Pegue 1 miçanga, 1 cristal, 1 miçanga, 1 pérola e 1 miçanga e passe pela pérola anterior. Trabalhe no senso horário pelas contas até que a linha esteja saindo da pérola à direita.
Repita para o total de 7 pérolas.
Pick up a 6/0, a bicone,a 6/0, a pearl and a 6/0 and go through the previous pearl. Work clockwise through your beads until you’re exiting the pearl on the right.
Repeat for a total of 7 pearls.

3) Agora para a ultima fila pegue 1 miçanga e passe pela ultima pérola. Pegue 1 miçanga, 1 cristal e 1 miçanga e passe pela pérola.
Now for the last row pick up a 6/0 and go through the last pearl. Pick up a 6/0, a bicone and a 6/0 and go through the pearl.

20131215-103156.jpg

Para colocar o acabamento passe a linha por uma pérola. Pegue 2 miçangas, o acabamento e 2 miçangas. Passe a linha de volta por todas as contas para assegurar.
Passe a linha de volta pela pérola.
No final, passe ambas linhas pelo trabalho para que elas abem de cara a cara. Amarre, corte o excesso.
To add the finding run your thread up through a pearl. Pick up 2 6/0, the earwire and 2 6/0. Go back up through all the heads added to secure.
Go back down through the pearl.
At the end, work the threads through the work so they are exiting face to face. Tie off.

Spiral Herringbone Bangle / Pulseira de Ponto Espinha Espiral

I made this bracelet taking inspiration form Melissa Grakowsky’s book ” I Can Herringbone“. The Operation Tackle That Beadstash website hosts monthly an event called Bead, Book & Bounce where basically they choose one of the most popular beading books and challenge their readers to make something inspired by the projects within it.
I was inspired by the necklace on the cover ( though the other pieces were just as beautiful) except I really wanted to use some spiral. So here’s what I came up with ( and I made a tutorial!) :

20131024-200310.jpg

Fiz esta pulseira tomando inspiração do livro de Melissa Grakowsky ” I Can Herringbone“. O site Operation Tackle That Beadstash escolhe mensalmente um livro popular de bijuterias e desafiam seus leitores para criar algo inspirado pelos projetos dentro.
Eu fui inspirada pelo colar na capa do livro ( mesmo se as outras peças são assim lindas) mas queria mesmo usar uma espiral. Aqui é a peça que inventei ( e também fiz um PAP!):

Materiais
Miçangas n° 11/0 em 3 cores ( A dourada, B cinzenta e C branca) / 11/0 seed beads in 3 colors (A gold, B gray and C white)
Linha para miçangas tipo Fireline / Beading thread such as Fireline
Agulha n°12 / n°12 beading needle

1- Em 1m de linha legue 2A, 2B e 2C. Lasse a agulha pela primeira miçanga para formar um circulo. Deixe 10cm de linha em excesso.
1- String 2A, 2B and 2C in a 1m lenghth of thread. Pass needle through the first bead forming a ring. Leave 10cm of tail thread.

20131025-092314.jpg
2- Pegue 2A e passe pelas próximas 2 miçangas no circulo. Pegue 2B e passe pela próxima miçanga, repita com 2C.
2- pick up 2A go through the next 2 beads in the circle. Pick up 2B and go through the next beadin the circle, repeat with 2C.

20131025-092453.jpg
3- Pegue 2A e desça pela miçanga em cima no seguno monte de micangas A. Suba pelas duas miçangas no primeiro monte de miçangas B. Pegue 2B e desça pela miçanga em cima do segundo monte de miçangas B, suba por ambas miçangas no primeiro monte de miçangas C. Repetir como C ( incluindo a primeira miçanga desta fila).
3- Pick up 2A and go down through the the top bead in the second stack of A beads. Pass up through both beads in first stack of B beads. Pick up 2B and go down through top bead in the second stack of B beads, go up through both beads on first stack of C beads. Repeat for C ( including first bead strung in this round).

20131025-092625.jpg
4- Quando tiver aprox. 4 filas de micangas comece a delicadamente dobrar a peça entre os dedos, tendo sempre em conta de manter a linha tensa ao trabalhar.
5- Repetir até chegar a 3cm. A linha deveria estar saindo a primeira miçanga A.
4- When you have about 4 rows start to carefully fold your piece, keeping it taught as you work along.
5- Repeat until you have 3cm. Your thread should be exiting the first A bead.

20131025-092710.jpg
6- Pegue 2 pérolas e desça pela próxima A. Suba pelas próximas 2B, pegue mais 2 pérolas e desça pela próxima B. Repetir para um total de 6 pérolas.
6- Pick up 2 pearls and go through the next A bead. Go up through the next 2B beads, pick up 2 more pearls and go down through the next B. Repeat for a total of 6 pearls.

20131025-092723.jpg
7- Agora pegue 2A e desça pela próxima pérola. Suba por uma B e uma pérola. Pegue 2B e passe por uma pérola. Repita com as C.
7- now pick up 2A and go down through the next pearl. Go up through a B bead and a pearl. Pick up 2B and go through a pearl. Repeat with C beads.
8- continue working with the seed beads for another 3cm then repeat step 7.

20131025-093100.jpg
9- Pará acabar a pulseira, vire-a na direcção oposta da qual esta trabalhando e com a agulha puxe para fora a linha de entre as micangas até remover 1A e 1B.
9-To finish the bangle, turn your piece in the opposite direction from where you’re working and with your needle pull up the thread from between the beads until you’ve removed 1A and 1B.

20131105-170055.jpg
10- Agora aqui fica um pouco complicado. Colocando as pontas da pulseira perto uma da outra com as cores alinhadas, passe por uma miçanga A da ponta inicial ( não da ponta ainda esta a trabalhar, o lado sem a agulha). Pegue 1A e passe pela A no segundo monte na ponta com a agulha. Passe por 2B no monte ao lado.
Passe por 1B no lado inicial (sem agulha), pegue 1B e desça pela B de cima no monte ao lado.
Suba pela próxima C. Passe por 2C da ponta inicial e desça pela próxima C em cima.
11- Agora junte os lados passando a agulha por duas micangas em uma das pontas da pulseira seguida por duas micangas logo ao lado e descendo por duas micangas no lado oposto. Repetir até bem seguro. Dê uns nós, esconda a linha e corte o excesso.
10- Now here it gets a little tricky. Placing the ends of the bracelet close together with the colors aligned, go through 1A from the beginning side ( not where you were working from). Pick up 1A and go through the top A in the second stack of the working end. Go through 2B from the next stack.
Go through 1B from the starting side, pick up 1B and go down through the top B in the next stack. Go up through the next C. Go through 2C from the starting end and go down through the next top C.
11- Now weave the sides together by going up through a couple of beads one one end of the bracelet, over and down through a couple of beads on the same side, on trough 2 or 3 beads on the opposite side. Repeat until secure, tie it off a few times, hide thread and cut excess.

Sei que pode ser um pouco confuso a seguir, principalmente os últimos passos, qualquer duvida, deixe um comentário e ajudarei assim que puder.
I know this can be a little cup infusing, especially the last couple of steps, whatever doubts you may have, leave a comment and I’ll help you out as soon as I can.

Até a proxima!
See ya next time!

Stewie Griffin

20131202-162930.jpg

“…We’re lucky there’s a family Guy….” lol, aren’t we, really? I made this little guy for the OTTBS challenge whose theme was movies. I just love Stewie!

Conhecem o desenho animado Americano, Family Guy? Um dos meus personagens preferidos é este bebê, Stewie. É um programa bem divertido! Fiz ele para o desafio do OTTBS do qual o tema era filmes. Adoro Stewie!! Hehe

Don Charisma

because anything is possible with Charisma

Cooking World

Um blog sobre cozinha, culinária, receitas, utensílios, dicas e novidades!

myamari.wordpress.com/

Free Bead Patterns and Tutorials for Handmade Accessories

Minerva's Meanderings

journeys through my creative world

Cabaças & Miçangas

Xequerês/Agbês de todos os tamanhos

cracboom

"Il Cuore Non Ha Rughe" Madame de Sévigné

She's a Maineiac

just another plaid-wearin' java-sippin' girl

The Middlest Sister

There are 5 sisters. She's the middlest.

%d bloggers like this: