Russian Spiral Necklace Tutorial

Hi everyone! I apologize for the lack of tutorials for the past couple of months, a lot has been happening and beading just didn’t fit in my schedule. But I am back now, bringing you one of my personal favorite pieces I’ve ever made yet. I hope you like it!

Olá todos! Me desculpo pela falta de PAPs nos últimos dois meses, estive muito ocupada e francamente não tive tempo para minhas miçangas. Mas estou de volta, trazendo uma das minhas pecas preferidas que tenho feito. Espero que gostem!

Materials / Materiais
11/0 bronze seed beads (b) / micangas 11/0 cor bronze ( b)
11/0 red seed beads (r). / micangas 11/0 cor vermelha (v)
11/0 blue seed beads ( bl ). / micangas 11/0 cor azul ( a )
11/0 blue bugle beads ( B). / canutilhos 11/0 cor azul ( c )
Thread and needle. / linha e agulha
2 8mm green glass rounds. / 2 contas de 8mm verdes de vidro
Clasp. / acabamento

20140603-123031.jpg

20140531-162706.jpg
Pick up 1b, 1r, 2b, 1bl, 2b, 1B and 1B. Run your read back through all of them and the first bead again, forming a ring. Leave about 20cm of tail thread.
Now pick up 1r and 2b and go through the bead after the red in the ring. Repeat twice more, picking up 1 bl and 2b and going through the bead after the bl in the ring and finally pick up 1B and 2b and go trough the bead after the bugle in the ring.

Pegue 1b, 1v, 2b, 1a, 1c e 2c. Passe a agulha por todas e novamente pela primeira, formando um anel.
Agora pegue 1v e 2b e passe pela miçanga logo após a vermelha no anel. Repita mais duas vezes, pegando 1a e 2b e passando pela miçanga bronze seguindo a azul do anel e finalmente pegue 1c e 2b e passe pela miçanga após o canutilho no anel.

20140531-162744.jpg
Repeat the steps above, always picking up first the color bead followed by two bronze beads. Remember to keep good tension on the thread.

Repita os passos acima, sempre pegando primeiro a miçanga colorida seguida por 2 bronze.
Lembre-se de manter boa tensão na linha.

20140531-162800.jpg
After about 4 rows your work is going to start to fold up, forming a spirally tube. Remember to keep your thread taught. Repeat the steps above until the desired length of the necklace. Remember the clasp will take up approximately 5cm.

Após cerca de 4 filas a peca começara a se dobrar, formando um tubo a espiral. Lembre-se da tensão na linha. Repita os passos acima até o comprimento desejado do colar. Lembre-se que o acabamento adicionara cerca de 5cm.

20140603-122923.jpg
Now we are ready for the clasp. Add one final bugle bead to make the ring more even on this end ( the one you’ve been working on this whole time) and run your needle through all the beads on this last ring to strengthen.
Exiting from a bronze bead just before the blue seed bead, pick up 4b, the 8mm and go through the jump-ring in your clasp. Run your needle back through the 8mm and the 4b, exiting the blue bead in the ring.
Estamos prontos para o acabamento. Adicione um canutilho ao fim do colar para que o anel seja equilibrado ( somente no lado onde esteve trabalhando, não na outra ponta do colar) e passe a agulha por todas as contas que formam o anel para que fique mais seguro.
Saindo por uma miçanga bronze logo antes da miçanginha azul, pegue 4b, a conta de vidro de 8mm e passe pelo anel do acabamento. Passe a agulha de volta pela conta de 8mm e as 4b, saindo pela miçanga azul na ponta do colar.

20140603-122935.jpg
Repeat this step by running your thread down the ring until you exit the bronze bead just before the red bead then doing the same for the bugle.
Go through all the beads you just added to properly secure the clasp.
Do the same for the opposite end of the necklace, except here you don’t need to add the initial bugle to even out the ring. Simply secure the ring by running your needle through it a couple of times then add the clasp as we did in the previous step.

Repita este passo passando a agulha pelas miçangas na extremidade do colar até sair da miçanga bronze antes da vermelha e a mesma coisa para a miçanga antes do canutilho.
Passe a agulha por todas as miçanga, conta e acabamento que acabou de adicionar para reenforçar.
Repita os mesmos passos para a outra ponta do colar, só que aqui não é preciso adicionar um canutilho no inicio. Simplesmente assegure o anel na extremidade do colar passando a agulha por todas as contas e depois adicione a outra parte do acabamento como fizemos acima.

20140603-123012.jpg
Now for the cabochon. Tie the end of a piece of thread, about 50cm to the very center of the bezel. If you like you can secure this knot with a drop of glue or nail polish. Pass your needle through a few beads to hide the knot and exit from another. Make sure you exit a bead that is close to another beside it, you don’t want any thread visible.( See bottom left picture for clarification).
Pick up 15b and go through the adjacent bead in the bezel from where you were first exiting ( again the picture will clarify), then go through the initial bead. Reinforce this by going through all the beads twice more. Tie off.

Agora para o cabochão. Amarre um pedaço de linha de cerca de meio metro no centro das miçangas cobrindo o cabochão. Se preferir pode assegurar este nó com uma gota de cola ou verniz de unhas. Passe a agulha por umas micangas para esconder o nó e saia por uma outra micangas. Assegure-se que esteja saindo de uma miçanga que seja bem perto de uma outra pois não queremos que linha seja visível ( veja foto em baixo a esquerda para esclarecer).
Pegue 15b e passe pela miçanga anterior daquele onde iniciamos ( mais uma vez a foto esclarecerá) e devolta pela miçanga inicial. Passe a agulha dentro dessas micangas mais umas duas vezes para reenforçar. Amare a linha e corre o excesso.

20140603-123019.jpg
Now we’ll make the ring that will attach the cabochon to the necklace. Tis will be done using buggle and ladder stitch.
Pick up 2B and go back up thought the first, tighten, they will sit side by side. Go back down through the next bead. Pick up another bugle and go down through the previous bead then once again up through the one just added. Repeat until you have a strip of about 2cm. Pass through this the cabochon ring we just made. Now join the ends by wrapping the strip around your finger and using ladder stitch a few times to secure.
Add to your necklace and we’re done!

Agora faremos o anel que juntara o colar ao cabochão. Isso será feito somente com canutilhos e usaremos o ponto escada.
Pegue 2B e passe a agulha de volta pelo primeiro, aperte bem, eles ficarão de lado a lado. Passe pelo canutilho ao lado. Pegue mais um canutilho e deça pelo canutilho anterior e suba pelo canutilho apenas adicionado. Repita até obter uma tira de cerca de 2cm. Passe o anel do cabochão aqui. Feche este anel colocando a tira de canutilhos em volta do dedo e usando a mesma técnica junte as pontas, passando a agulha por elas algumas vezes para assegurar.
Coloque o pingente no colar e esta pronto!

About Yasmine Bijoux

Hi and welcome to my blog! I'm an Italian who grew up in the US and for the moment lives in Brazil. I love beading and sharing what I know. This is my little corner of creativity where I hope you'll find useful tips, ideas and inspirations! To talk to me leave a comment or email me at y.b.beading@gmail.com . If you've made a piece following my tutorials be sure to send me a picture so I can show it off here! Enjoy your stay!

Posted on Julho 28, 2014, in Beadweaving, Colares, Entrelacamentos, Necklaces, Tutorial and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink. 5 comentários.

  1. Ciao ti ho nominata per il very inspiring blogger award perchè le tue creazioni sono uniche, spero ti faccia piacere, per le info basta che guardi sul mio blog😀 un besito

  2. É uma peça linda. Muito obrigada pelas instruções.
    Tudo de bom.
    Ana

Share your thoughts!

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Don Charisma

because anything is possible with Charisma

Cooking World

Um blog sobre cozinha, culinária, receitas, utensílios, dicas e novidades!

Free Bead Patterns and Tutorials for Handmade Accessories

Minerva's Meanderings

journeys through my creative world

Cabaças & Miçangas

Xequerês/Agbês de todos os tamanhos

cracboom

"courage le meilleur est passé " Ennio Flaiano

She's a Maineiac

just another plaid-wearin' java-sippin' girl

The Middlest Sister

There are 5 sisters. She's the middlest.

%d bloggers like this: