Arquivos de sites

Brincos Vintage / Vintage Earrings

20131212-172618.jpg
Olá todos e sejam bem vindos os novos leitores! Sei que faz tempo que não publico, (Natal esta cada vez mais próximo e com ele chega presentes e cartões para mais pessoas do que posso conhecer!) estive ocupada cozinhando e mandando uns presentinhos caseiros para as nossas Irmãs que moran em cidades vizinhas. Passei o fim de semana fazendo biscoitos, compota de tomate, doce de leite e um montão de outras delicias! ( visitem aqui para as receitas!)
Em todo caso, hoje trago-vos um PAP facil de brincos vintage, espero que gostem!
Hello everyone and welcome new followers! I know it’s been awhile since I last posted, ( Christmas is approaching fast and with it come gifts and cards for more people than one seems to remember!) I’ve been busy making and sending some special homemade gifts to our very friendly Sisters who live in cities nearby. I spent the weekend baking cookies, making tomato jelly, dulce de leche and a whole lot of other deliciousness! ( check here for the recipes!)
Anyway, today I bring you an easy earring tutorial with a vintage touch to it. Hope you like it!

Materiais / Materials
Pérolas de 4mm / 4mm pearls
Cristais castanhos de 4mm /4mm brown bicones
Miçangas tamanho 6/0 / 6/0 bronze seed beads
Linha de nailon / Nylon thread
Acabamento de brincos / Earwires

20131212-172623.jpg

1)Em meio metro de linha pegue 1 miçanga, 1 cristal, 1 miçanga, 1 pérola e uma miçanga. Passe a linha por todas as contas formando um anel ( foto). Suba pela pérola à esquerda.
In half a meter of thread pick up a 6/0, a bicone, a 6/0, a pearl and a 6/0. Go back through all the beads, forming a ring (pictured). Go back up through the pearl on the left.

2) Pegue 1 miçanga, 1 cristal, 1 miçanga, 1 pérola e 1 miçanga e passe pela pérola anterior. Trabalhe no senso horário pelas contas até que a linha esteja saindo da pérola à direita.
Repita para o total de 7 pérolas.
Pick up a 6/0, a bicone,a 6/0, a pearl and a 6/0 and go through the previous pearl. Work clockwise through your beads until you’re exiting the pearl on the right.
Repeat for a total of 7 pearls.

3) Agora para a ultima fila pegue 1 miçanga e passe pela ultima pérola. Pegue 1 miçanga, 1 cristal e 1 miçanga e passe pela pérola.
Now for the last row pick up a 6/0 and go through the last pearl. Pick up a 6/0, a bicone and a 6/0 and go through the pearl.

20131215-103156.jpg

Para colocar o acabamento passe a linha por uma pérola. Pegue 2 miçangas, o acabamento e 2 miçangas. Passe a linha de volta por todas as contas para assegurar.
Passe a linha de volta pela pérola.
No final, passe ambas linhas pelo trabalho para que elas abem de cara a cara. Amarre, corte o excesso.
To add the finding run your thread up through a pearl. Pick up 2 6/0, the earwire and 2 6/0. Go back up through all the heads added to secure.
Go back down through the pearl.
At the end, work the threads through the work so they are exiting face to face. Tie off.

Anúncios

Anéis de Herringbone ( Ndebele) / Easy Herringbone ( Ndebele) Rings

20130928-123237.jpg

Olá! Gostaria de mostrar-vos um PAP para um anel que inventei umas semanas atras. É bem fácil de fazer e versátil. Usando miçangas de cores diferentes e contas tipo firepolish ou cristais terá resultados completamente diferentes mas estará sempre usando a mesma técnica simples! Estive a trabalhar em umas peças para desafios mas no mesmo tempo não esqueço de voz! Continuarei fazendo PAPs e os colocando a vostra disposição. Se gostarem e quiserem tutoriais também das peças que faço para os desafios escrevam-me e farei assim que possível.

Hi there! I’d like to show you an easy ring tutorial that I came up with a few weeks ago. It’s very fast and versatile, you can make a bunch using the same technique but using different colored seedbeads and firepolish or crystal beads and you get a whole new look! I’ve been busy working on some pieces for challenges but I haven’t forgotten you! I’ll continue putting up tutorials but if you like and want Tutes for the pieces I’m making for challenges let me know and I’ll post them as soon as possible.

Materiais/ Materials
Miçangas 11/0 / 11/0 sede beads
Uma conta de 6mm / a 6mm bead
Linha e agulha/ needle and thread

20130926-175810.jpg
Iniciaremos com 2 micangas, passe a agulha pela primeira miçanga.
Elas deveriam estar uma ao lado da outra. Passe a agulha indo para baixo pela segunda miçanga.
we’ll begin by picking up 2 seed beads with your needle, then going up through the first bead you strung on.
the beads should now be sitting side by side. Go down through the second bead.

20130928-105130.jpg
A primeira foto neste passo mostra o segundo grupo de miçangas já no lugar, isso fiz passando a agulha de baixo para cima pela miçanga a esquerda, pegando mais 2 micangas e passando pelas micangas a direita de cima para baixo. Agora passe a agulha pelas duas micangas a esquerda. Pegue 2 micangas e passe pelas duas micangas ao lado de onde esta saindo ( segunda foto), agora, pulando a miçanga na primeira fila passe dentro das duas micangas a esquerda, onde pode pegar mais duas micangas e continuar. Basicamente terá sempre que subir pelas ultimas duas micangas a esquerda e descer pela ultima miçanga a direita.
now the first picture of this set shows a second row of beads already in place, this was done by going back up thought the bead on the left, picking up 2 beads and going down the right bead. Now pass your needle trough both beads on the left side. Pick up 2 seed beads and go down through the adjacent bead from where you’re exiting ( 2nd picture) then, skipping the bead on the first row, through the two beads on the left side, where you can pick up 2 more beads and continue the pattern. Basically you’ll always go up through the last two beads on the left and down through the last bead on the right.

20130928-105250.jpg
Continue assimétrico até completar uma fila de aprox. 10 miçangas ou até chegar em cumprimento a metade da conta de 6mm. Passe a agulha entre as miçangas e atras da linha ( da para ver um pouco na foto acima), passe pela conta central e desça até as miçangas abaixo. Repetir para reenforçar.
Continue so until you have a row of about ten beads or until you have half the length of the center bead. Now pass your thread behind the last two beads, between the line ( you can kind of see it on the top picture) go through the 6mm and down between the beads in the bottom. Repeat a couple of times to reinforce.

20130928-105357.jpg
Saindo por uma das miçangas do ténue trabalhando usando a técnica acima até as pontas se tocarem. Agora não pegue mais miçangas, em vez, passe a agulha pelas miçangas na outra ponta, continuando com a mesma técnica.
Exiting from one of the seed beads continue working with the herringbone stitch until the ends meet. At this point do not pick up two more beads, instead weave the two ends together.

20130928-105533.jpg
Agora vamos usar a técnica de “ladder” ou escada. Pegue 2 miçangas e desça pelas duas miçangas no anel ( ver foto acima). Passe a agulha de volta pelas duas miçangas que apenas acrescentou. Repetir até cumprimento desejado.
Now we’ll be working with the ladder stitch. Pick up 2 beads and go down through the two on the ring ( see first picture). Now go back though the two beads just added. Repeat until desired length.

20130928-105738.jpg
Quando tiver o cumprimento certo junte as pontas, ainda com a técnica de ladder.
Acabamos! Divirtam-se! Se algo não for claro deixe um comentário e lhe ajudarei assim que possível.
Once you’ve got the desired length join the ends together , still using the ladder stitch.
We’re done! Enjoy! If anything is unclear leave a comment and I’ll get back to you.

Brincos Elegantes Faceis/ Easy Elegant Earrings

20130806-140304.jpg

Materiais/ Materials
Miçangas 8/0 de cores Metallica e dourada/ 8° seed beads in metallic and golden colors
10 contas achatadas facetadas de 8mm/ 10 8mm faceted flat round beads
2 alfinetes de cabeça / 2 headpins
2 acabamentos tipo anzol/ 2 hooked ear wires
Linha de nailon/ Nylon thread
Alicate de ponta redonda / round nose pliers
Tesoura/ Scissors

1)
20130806-144742.jpg
Em um alfinete de cabeça coloque alternadamente 1 miçanga dourada e uma conta achatada com um total de 5 de cada, terminando com uma conta chata.
in a headpin alternate a golden seed bead and an 8mm until you’ve strung in 5 of each, finishing with an 8mm
2)

20130806-144805.jpg
Com o alicate faca o acabamento do alfinete ( vejaDICAS)
With the round nose pliers finish the headpin by twisting the wire ( see TIPS for how to do is properly)

3)

20130806-144900.jpg
Com um pedaço de fio de nailon de aprox 20cm passe a linha dentro da miçanga directamente acima da cabeça do alfinete ( dourada), Deixe espaço para dar uns 2-3 nós, corte a linha em excesso.
Cut a piece of nylon thread to about 20cm in length. Run in through the seedbead directly above the end of the headpin ( golden bead). Leave enough room to tie 2-3 overhand knots. Cut off excess thread.

4)

20130806-144926.jpg
Passe na linha 2 micangas metálicas, 1 dourada e 2 metalicase passe a linha dentro da próxima miçanga dourada central.
Run through the thread 2 metallic seed beads, 1 golden and 2 metallics. Pass the thread through the golden bead in the headpin.

5)

20130806-145121.jpg
Repita o passo acima até a penúltima conta, a linha terá a tendência de seguir a forma de zig zag mas se não manipule-a com os dedos mas nao se preocupe muito, ela ficara no lugar uma vez que der o nó final.
Repeat the step above all the way till the second to last 8mm. The thread has the tendency to keep the zigzag shape but if it doesn’t coax it a bit wi your fingers but don’t worry too much about it, it’ll keep it’s shape once you finish it off with a knot.

6)

20130806-154034.jpg
Agora repita mas uma vez o passo acima mas desta vez desça pela conta de 8mm. Aqui dê 2 nós bem apertados e escondo nó. Corte a linha em excesso.
Now repeat the step above except this time run the thread down through the 8mm. Tie a coupe of overhand knots and hide them, then cut off excess thread.

7)

20130806-154147.jpg
Abra a argola do acabamento do brinco e passe pela argola do alfinete, feche. Pronto! Agora é só repetir e terá um par lindo de brincos prontos em minutos!
Open the ring from the earwire and place in the ring from the headpin and close. You’re done! Just repeat and you’ll have a lovely pair of earrings ready in no time!

Brincos Primavera/ Spring Earrings

20130716-223735.jpg
Materiais

20130717-211549.jpg
1) 2 alfinetes de cabeça
2) 2 acabamento de brinco tipo anzol
3) 2 flores de acrílico ( usei de 2cm)
4) 2 pérolas de 2mm
5) 3 argolas pequenas/ brinco
6) aprox. 2 cm de corrente argentada
7) 3 folhas de plástico/brinco
8) alicates vários

20130717-225548.jpg
Coloque uma argola em cada folha. Passe as argolas pela corrente, uma argola na segunda correntinha de cima pra baixo, uma na penúltima e uma no meio ( o look depende do gosto, eu preferi assim para não deixar espaço vazio onde se pode ver a corrente). Repetir para o segundo brinco.

20130718-090707.jpg
Agora passe uma pérola e uma flor pelo alfinete. Leve até em baixo, deixe 1cm e corte o excesso de arame. Com o alicate redondo dobre a ponta ( bem pequena para não ser solto no acabamento)
Retire a mola do acabamento, coloque a flor e reponha a mola. Abra a argola do acabamento, passe a corrente com as folhas, feche bem.
Repita para segundo lado.
N.B.: se a flor for muito solta, aperte o anel com um alicate até a posição desejada.

Qualquer duvida ou sugestão, por favor me deixe um comentário!

Brincos Primavera / Spring Earrings

20130716-223735.jpg
Materiais

20130717-211549.jpg
1) 2 alfinetes de cabeça
2) 2 acabamento de brinco tipo anzol
3) 2 flores de acrílico ( usei de 2cm)
4) 2 pérolas de 2mm
5) 3 argolas pequenas/ brinco
6) aprox. 2 cm de corrente argentada
7) 3 folhas de plástico/brinco
8) alicates vários

20130717-225548.jpg
Coloque uma argola em cada folha. Passe as argolas pela corrente, uma argola na segunda correntinha de cima pra baixo, uma na penúltima e uma no meio ( o look depende do gosto, eu preferi assim para não deixar espaço vazio onde se pode ver a corrente). Repetir para o segundo brinco.

20130718-090707.jpg
Agora passe uma pérola e uma flor pelo alfinete. Leve até em baixo, deixe 1cm e corte o excesso de arame. Com o alicate redondo dobre a ponta ( bem pequena para não ser solto no acabamento)
Retire a mola do acabamento, coloque a flor e reponha a mola. Abra a argola do acabamento, passe a corrente com as folhas, feche bem.
Repita para segundo lado.
N.B.: se a flor for muito solta, aperte o anel com um alicate até a posição desejada.

Qualquer duvida ou sugestão, por favor me deixe um comentário!